Por Ricky Anderson, Staff de SkinsWorld.
En hecho histórico y sin precedentes, nos hemos enterado el día de hoy que la emisión de Skins US ha sido cancelada, es decir, no habrá una segunda temporada para la serie. Mtv, cadena televisiva que transmitió la primera temporada de esta versión, adaptada de la original británica se ha limitado solamente a declarar “Skins es un fenómeno
de televisión global, que desafortunadamente no conectó con la audiencia estadounidense tanto como esperábamos. Admiramos el trabajo que el director de la serie, Bryan Elsley realizó al adaptarla para Mtv, y apreciamos a la audiencia que la acogió”.
Skins US fue un proyecto sumamente criticado desde que se hizo pública siquiera la idea de realizarlo. Un fuerte rechazo por gran parte de los fanáticos de la versión británica, campañas contra la serie en Estados Unidos, que la llegaron a tachar de “pornografía infantil” entre muchos otros factores, como quizá una mala adaptación, donde la censura se impuso, fueron factores que llevaron al colapso de Skins US, provocado lógicamente por un pobre nivel de rating.
No hablamos de más cuando decimos que este es un hecho histórico y sin precedentes, a la marca Skins jamás le había ocurrido un hecho como este, jamás una cancelación o un grado de rechazo como lo que ocurrió en Estados Unidos. Discutiendo el tema como parte del staff de este sitio, dedicado a la serie británica que más nos ha fascinado ya por varios años, existen opiniones encontradas, algunos de nosotros pensamos que Mtv no supo realizar este proyecto para un país como USA; tomaron nuestra serie favorita, la adaptaron a su manera, la censuraron porque era la única manera de transmitirse en Mtv, después y con todo y lo cubierta que estaba esta versión, se atemorizan por protestas públicas en contra de la serie, y finalmente ceden cancelándola, en vez de hacer los cambios necesarios y con un último esfuerzo tratar de reimpulsar la serie en una segunda temporada.
Sea como sea, hoy Skins US ya no existirá más, no se logró que llegara a ser ese éxito masivo que es en Europa. Habrá que ver qué hará Bryan Elsley, creador de este proyecto, pero aun más importante, creador de todo este fenómeno que inició en Reino Unido en 2007, ¿volverá Bryan a Inglaterra a formar parte de nuevo de Skins UK? Esperemos que sí.
Es increible que Mtv haga tal cosa despues de presentar tantas campañas y dinero en la serie deberia terminarse mas que con una temporada; sencillamente es asqueroso que se haya dejado rendir de tal forma.
tienes toda la razon, antes de leer esta noticia amaba a los de mtv porque sinceramente soy mtv-adicta pero DIOS que es esta mierda? todo se ha quedado abierto y derrepente saltan con que no va a haber otra temporada? siento el lenguaje tan soez pero QUE HIJOS DE PUTA! oooj otra decepcion. QUE ASCO